Mesmo Assim Vai - Prevod Na Srpski

Prevod od "mesmo assim vai" do Srpski

Prevodi:

ipak ćeš

Mesmo assim vai tentar achar Chao Chi Chi.

Pa ipak, pokušaæe da naðe Èao Èin Èina.

Aceite, Yul Brenner. Pode se chamar de Madonna, mas mesmo assim vai terminar num poleiro como qualquer outro estivador de cais.

Priznaj, Yul Brenneru, možeš poèeti da se nazivaš Madonom, ali ipak æeš da završiš u kolibi, kao i svaki drugi radnik.

Vou lhe dar algo para a dor, mas, mesmo assim, vai doer.

Daæu ti nešto protiv bolova ali æe sve jedno da boli.

Mesmo assim vai sobreviver, o Goa'uid que carrega está curando-o agora.

Još može preživeti. Gould kog nosi sad ga i leèi.

Mesmo assim vai ficar aí parado vendo-os destruir-nos.

Baš. Ali svejedno æete samo sjediti i promatrati kako nas uništavaju.

Mesmo assim vai morar com ele?

Hoćeš li živeti sa njim i pored toga?

Podem fodê-la com um cacete de diamante e fazê-la gozar 10 vezes que ela mesmo assim vai reclamar.

Možeš da je jebeš dijamantskim kurcem, i da svrši deset puta, i dalje æe da se žali.

Bem, mesmo assim vai valer a pena.

Па... бар ће бити тога вредно.

Mas mesmo assim vai dormir, porque eu preciso fazer meus exercícios.

Dobro, ali možeš da spavaš mirno kao beba. Ja moram da vežbam.

Mas, mesmo assim, vai me dizer onde a caixa está.

Ali ipak æeš mi reæi gdje je ta kutija.

Eu trago os seus 2 milhões dólares e mesmo assim vai atirar em mim?

Doneo sam ti 2 miliona, a ipak æeš da me ubiješ?

Mesmo assim vai aturar ele no jantar caro e com o presente.

Još æeš morati pretrpjeti šminkersku veèeru i poklon.

Você pode sair daqui vestindo um saco de lixo, e mesmo assim vai dançar até o ônibus.

Brate, možeš išetati odavde u vreæi za smeæe i opet æeš otplesati do kombija.

Você tem certeza que somos culpados, mas mesmo assim vai nos deixar sair impunes para salvar sua secretária?

Toliko si siguran da smo mi to uradili, da ceš nas pustiti da se izvucemo sa ubistvom zbog tvoje sekretarice?

Mesmo assim. Vai dizer que para salvar sua mãe, não teria feito o mesmo?

Da si ti kojim sluèajem mogla pomoæi svojoj majci, zar ne bi uradila isto?

2.8736929893494s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?